캘리포니아, 텍사스 꺾고 미국 챔피언십 우승

Apr 26, 2024

2023년 8월 26일

캘리포니아주 엘 세군도의 브로디 브룩스(14)가 사우스 윌리엄스포트에서 열린 리틀 리그 월드 시리즈 토너먼트에서 미국 챔피언십 야구 경기 1회에 텍사스 ​​니드빌의 DJ 자블론스키에게 솔로 홈런을 친 후 동료들에게 인사를 받고 있다. , 펜실베니아, 2023년 8월 26일 토요일. (AP 사진/Gene J. Puskar)

텍사스의 콜튼 조지(Colten Georgi)가 루이스 라페(Louis Lappe)의 우익수 슛을 추적하려 했다. Georgi는 경고 트랙으로 행상을 행상하고 그것을 잡으려고했지만 외야 울타리를 통과하는 것을 지켜 볼 수밖에 없었습니다.

라페의 슛은 텍사스가 토요일 오후에 남긴 작은 기세를 꺾는 압도적인 3점 홈런이었습니다. 텍사스는 불과 0.5이닝 전에 득점을 올렸고 적자를 2로 줄였으며 아마도 그들이 반등하여 불꽃을 일으킬 수 있을 것 같았습니다.

Lappe의 홈런은 자신의 불을 켜둔 채 텍사스에서 그 불꽃을 꺼냈습니다.

“그 홈런은 그들을 침묵시켰고 마치 살인자 같았어요. 그 이후에는 우리의 것과 같은 결과를 얻었습니다.”라고 Lappe는 말했습니다.

Lappe와 캘리포니아는 텍사스를 6-1로 꺾고 미국 챔피언십에서 우승하고 일요일 오후 3시 Lamade Stadium에서 열리는 리틀 리그 월드 시리즈 챔피언십 경기에 진출했습니다.

그러나 텍사스는 일요일 오전 11시 라메이드 스타디움에서 열리는 니드빌 리틀리그 3-4위전이 대만 타오위안과 맞붙는 등 또 다른 경기를 치른다. 텍사스는 월드 시리즈 준우승자인 쿠라카오의 빌렘스타트를 방어하면서 월드 시리즈 타이틀을 노릴 기회를 얻게 됩니다.

이것은 캘리포니아 감독 Danny Boehle이 El Segundo Little League 올스타에 대해 수년간 이야기해온 내용입니다. Boehle이 월드 시리즈에 진출하여 우승하는 것에 대해 이야기하기 시작한 것은 3년 전이었습니다. 이제 그의 올스타 팀은 그 막중한 목표를 달성하고 세계 최고의 팀이 되는 것과는 거리가 멀다.

“우리가 미국 챔피언이라는 것은 좋은 일이지만 우리의 임무는 월드 시리즈 우승이었습니다. El Segundo라는 도시 자체는… 그들은 이런 것을 본 적이 없습니다.”라고 Boehle은 말했습니다.

텍사스에 불꽃을 일으키고 그들이 토요일에 필사적으로 얻고자 했던 힘을 불어넣어 주려고 노력한 사람은 DJ Jablonski였습니다. 5회초 Jablonski는 외야 담장을 치는 2루타로 선두를 달렸습니다. 타자는 나중에 Easton Ondruch가 볼넷을 냈고 Jablonski는 거친 투구를 활용하여 득점하여 3-1 적자를 기록했습니다.

그러나 라페가 이닝 말 우익수 담장을 넘어가는 3점 홈런을 쳐부수면서 오래가지 못했다.

라페는 토요일 3타수 2안타, 홈런, 5타점을 기록하는 한편 마운드에서 삼진 10개를 기록하며 5 1/3이닝을 던지며 뛰어난 활약을 펼쳤습니다. 투구수 제한에 도달하기 전 5 1/3이닝 동안 삼진 10개, 볼넷 1개, 안타 3개, 실점 1개를 허용했습니다.

"이번 경기 전에는 좀 어려움을 겪었기 때문에 접근 방식을 바꾸었고 타격이 훨씬 좋아졌습니다."라고 Lappe는 말했습니다. “피칭 측면에서 볼 때 구역 이후 모든 것이 동일하게 유지되었으며 지금까지 작동해 왔습니다. 그러니 나는 그것을 바꾸지 않을 것입니다.”

그가 더 잘 치고 있다고 말하는 것은 절제된 표현이다. Lappe는 접시에서 불이 꺼졌습니다. 선두타자는 토요일 3타수 3안타, 홈런, 2루타, 안타를 기록했고 3차례 모두 득점했다.

텍사스는 1회초 2사를 앞둔 자블론스키와 온드루치에게 연속 안타를 안겨주며 연속 안타를 허용했지만 라페는 좌익수 뜬공을 유도해 위협에서 벗어났다. 거기에서 남서부 지역 챔피언이 어떤 종류의 공격 랠리도 진행할 수 없었기 때문에 텍사스는 3회 연속 3이닝, 3다운 이닝을 기록했습니다.

텍사스는 1회까지 1-0으로 뒤졌는데, 앤디 맥레이 감독은 그 순간에도 그들의 경기 방식에 실망하지 않았습니다.

“저는 우리가 좋다고 생각했어요. 우리는 좋은 위치에 있어요. Louis Lappe를 마당에 놔둘 수 있을 때마다 '좋아, 이제 좋은 위치에 있다'고 생각했습니다.”라고 McRae는 말했습니다. “그리고 그것은 몇 이닝 동안 그런 식으로 진행되었습니다. 그들은 힘들어요.”

Brooks는 1회 홈런을 터뜨려 캘리포니아의 중견수 담장을 넘어 선두로 나섰고 캘리포니아를 일찍 1-0으로 앞섰습니다.